LONDON, Anh (NV) – Cảm xúc dâng trào ở Anh vào cuối tuần qua sau khi hay tin Bobby Charlton, cầu thủ bóng đá vĩ đại nhất của Anh, qua đời hôm Thứ Bảy, 21 Tháng Mười, ở tuổi 86, theo CNN Sports.
Những lời tri ân được bày tỏ khắp thế giới bóng đá, trong đó có David Beckham và Hoàng Tử William trong số những người bày tỏ sự kính trọng đối với danh thủ vô địch World Cup, trong khi những bức ảnh của cựu cầu thủ vĩ đại câu lạc bộ Manchester United đều xuất hiện trên trang nhất các tờ báo quốc gia của Anh.
Tờ The Sunday Times chạy tựa “Một phần nhỏ nước Anh đã chết” để nói về cầu thủ đóng vai chính trong chiến thắng World Cup 1966 của Anh.
Manchester United cho biết một cuốn sổ phân ưu sẽ được đặt tại sân vận động Old Trafford của câu lạc bộ trong tuần này đồng thời cũng có phiên bản trực tuyến. Người hâm mộ cũng đặt hoa bên cạnh tác phẩm điêu khắc bên ngoài sân vận động, được gọi là “The United Trinity,” có tượng Charlton và hai cầu thủ vĩ đại khác của United là George Best và Denis Law.
Beckham, một trong số ít cầu thủ Anh thi đấu quốc tế nhiều hơn Charlton, cho biết anh sẽ “mãi mãi biết ơn” người đã khuyên United để mắt đến cầu thủ trẻ đang phát triển này sau khi anh tham dự một trại bóng đá của Charlton.
“Sự bất tử của bóng đá”
Tác động của danh thủ Charlton đối với bóng đá là mang tính toàn cầu. Ông trở thành đồng nghĩa với United, một trong những câu lạc bộ bóng đá lớn nhất hành tinh, và di sản của ông để lại cho câu lạc bộ và nước Anh được lưu truyền khắp thế giới.
Ông không chỉ được coi là một trong những cầu thủ vĩ đại nhất nước Anh mà còn là một trong những cầu thủ bóng đá xuất sắc nhất cùng thời như Pele, Eusebio, Bobby Moore, Garrincha, và Franz Beckenbauer. Ông được trao giải thưởng Quả Bóng Vàng năm 1966 nhờ thành tích xuất sắc tại World Cup năm đó.
Charlton ra sân 758 lần cho United, ghi 249 bàn thắng trong 17 năm ở câu lạc bộ và giành được ba chức vô địch, FA Cup và European Cup, nay được gọi là Champions League.
Trên mạng xã hội X, trước đây gọi là Twitter, Hoàng Tử William, chủ tịch Hiệp Hội Bóng Đá Anh, cho biết: “Sir Bobby Charlton. Nhà vô địch giải hạng nhất. Nhà vô địch Châu Âu. Nhà vô địch thế giới. Môt huyền thoại. Một người vĩ đại thực sự sẽ được nhớ mãi. Cảm ơn Ngài Bobby.”
Ông Gianni Infantino, chủ tịch FIFA, đăng trên X như sau: “Chúng tôi thương tiếc sự ra đi của một trong những cầu thủ của đội vô địch FIFA World Cup 1966 của Anh và một huyền thoại bóng đá, người có ảnh hưởng đến môn thể thao này qua nhiều thế hệ.”
Tầm quan trọng về sự ra đi của Charlton được thể hiện rõ trên các tờ báo Chủ Nhật ở Anh, trong khi đó những lời tri ân cũng được bày tỏ tại các trận đấu ở Premier League.
Tờ Sunday Mirror cho rằng bóng đá sẽ không bao giờ quên Charlton, trong khi The Observer gọi ông là “Cầu thủ bóng đá vĩ đại nhất nước Anh.” Tiêu đề của tờ The Sun on Sunday gọi Charlton là “một anh hùng của cả thế giới.” (KV) [đ.d.]
