Friday, December 15, 2023

Zelensky mời Trump tới Ukraine chấm dứt giùm chiến tranh với Nga

KYIV, Ukraine (NV) – Tổng Thống Ukraine Volodymyr Zelensky ngỏ lời mời cựu Tổng Thống Donald Trump tới vùng chiến sự đất nước ông, bình luận thêm rằng vị cựu tổng thống Mỹ khó lòng mà “đảm đương nổi cuộc chiến này.”

Tổng Thống Zelensky vừa có cuộc hội luận trên chương trình “Meet the Press” với Kristen Welker trên Đài NBC hôm Chủ Nhật, 5 Tháng Mười Một, đã phản ứng lại điều mà Trump vẫn thường hô hào là ông có thể kết thúc chiến tranh với Nga trong vòng 24 tiếng đồng hồ.

“Cựu Tổng Thống Trump nói rằng trong khoảng 24 giờ, rằng ông có thể đảm đương được và kết thúc chiến tranh,” Zelensky nói trong cuộc phỏng vấn. “Đối với tôi, tôi còn nói gì được hơn? Thế thì ông ấy rất được chào đón [đến đất nước chúng tôi].”

Tổng Thống Ukraine Volodymyr Zelensky tại một buổi họp báo ở Kyiv hôm 4 Tháng Mười Một, 2023 (Hình: Anatolii STEPANOV/AFP/Getty Images)

“Tổng Thống Biden đã tới đây, và tôi nghĩ ông ấy hiểu một số tình tiết mà chỉ có thể thấu hiểu khi ở ngay nơi này,” Zelensky nói tiếp. “Cho nên tôi mời Tổng Thống Trump. Nếu ông ấy có thể đến đây, tôi sẽ cần [nơi ông ấy] 24 phút.”

Hồi Tháng Ba, vị cựu tổng thống bảo rằng ông có thể “giải quyết” chiến sự ở Ukraine trong một ngày nếu ông được tái đắc cử, chỉ ra rằng tiến trình đàm phán sẽ “rất dễ dàng.”

Tổng thống Ukraine bảo rằng ông chỉ cần 24 phút thay vì 24 tiếng để giải thích cho Trump hiểu rằng ông khó lòng mà kết thúc chiến tranh dễ dàng như ông tưởng.

Zelensky nói thêm rằng hòa bình khó mà thương lượng được với Tổng Thống Nga Vladimir Putin, ngay cả khi Trump cố gắng.

“Ông ấy sẽ không thể đem lại hòa bình bởi vì còn Putin,” Zelensky nói. “Nếu ông ấy không cố gắng và nếu ông ấy chưa sẵn sàng giao nộp hết lãnh thổ chúng tôi cho người đàn ông đáng kinh sợ này, cho Putin, nếu quý vị chưa sẵn sàng giao nộp hết, nếu quý vị chưa sẵn sàng buông nền độc lập của chúng tôi, thì ông ấy không thể nào đảm đương [chiến cuộc này].”

Chủ sự chương trình Welker hỏi Zelensky liệu ông nghĩ Trump có ủng hộ Ukraine chiến đấu tiếp tục nếu đắc cử tổng thống 2024, Zelensky trả lời không chắc chắn lắm.

“Thật sự, tôi không biết,” Zelensky nói. “Tôi hy vọng điều ấy không chỉ dựa trên văn phòng của tổng thống. Tôi nghĩ điều này còn dựa trên quan điểm của người dân Mỹ, của xã hội quý vị. Tôi cho đó là điều quan trọng nhất.” (TTHN)

MỚI CẬP NHẬT