Đằng-Giao/Người Việt
GARDEN GROVE, California (NV) – Thành phố Garden Grove đang nhận đơn xin trợ cấp $5,000 để cư dân có thu nhập thấp có thể sửa nhà.
“Về cách phân phát tiền trợ cấp, mỗi năm, thành phố có một quy định khác nhau. Những năm trước thì ai đến trước, được tiền trước cho đến khi hết tiền trong quỹ thì thôi,” cô Kristy Thái, nhân viên giao tế cộng đồng Garden Grove, cho biết.
“Năm nay, thành phố sẽ tổ chức xổ số và trao tiền trợ cấp này cho 23 người nộp đơn,” cô thêm.
Thành phố khuyến khích tu sửa nhỏ
Quy định năm nay là thành phố trợ cấp cho mỗi người nộp đơn $5,000. Nếu sửa quá $5,000, họ sẽ có thể không được nhận trợ cấp.
“Điều này có nghĩa là, nếu tổng chi phí sửa nhà là khoảng $5,500 thì thành phố vẫn chỉ trợ cấp đúng $5,000 và chủ nhà bù vô số tiền thặng dư là $500,” cô Kristy giải thích. “Nhưng nếu tổng chi phí quá cao so với $5,000 thì chủ nhà sẽ có thể không có đồng nào cả.”
Nói một cách khác, nếu tổng chi phí gần với số tiền trợ cấp $5,000 thì dễ được chấp thuận hơn, theo cô Kristy Thái.
Ngoài ra, những đơn dễ có khả năng được lọt vào vòng xổ số là những đơn xin trợ cấp sửa nhà vì lý do sức khỏe (như thêm tiện nghi cho người khuyết tật) hay chỉnh sửa cho phù hợp với quy định của thành phố.
Theo cô Kristy, đây là tiền trợ cấp sửa nhà của thành phố cho cư dân có thu nhập thấp, do đó, người được trợ cấp không phải trả lại đồng nào cho thành phố.
Mức thu nhập để được nhận hỗ trợ
Mức thu nhập thấp năm 2021, theo quy định của thành phố Garden Grove từ ngày 1 Tháng Bảy, 2021, là: $75,300 (một người), $86,050 (hai người), $96,800 (ba người), $107,500 (bốn người), $116,200 (năm người), $124,800 (sáu người), $133,400 (bảy người) và $142,000 (tám người).
Dĩ nhiên, căn nhà cần sửa phải thuộc Garden Grove và tất cả những thành viên trên 18 tuổi phải chứng minh mức thu nhập và chủ nhà phải ở trong ngôi nhà.
Cô Kristy nói: “Nghĩa là nếu là nhà cho mướn thì bị loại ngay.”
Và những ai từng nhận trợ cấp sửa nhà phải đợi năm năm rồi mới được nộp đơn xin lại.
Với số tiền $5,000 này, thành phố muốn khuyến khích cư dân tu sửa nhiều thứ trong nhà như thay cửa sổ, lợp mái, sửa điện, diệt chuột bọ, sơn lại nhà, sửa hệ thống ống nước, máy sưởi (HVAC), hay xây các tiện nghi cho người khuyết tật, và sửa lại những chỗ sai quy định.
Xổ số chọn 23 cư dân đủ điều kiện
Để ghi danh cho chương trình sửa nhà của Garden Grove, vào trang web: https://apply.ggcity.org/ và chọn chương trình “Home Repair Program.”
Thành phố ngưng nhận đơn lúc 4 giờ chiều Thứ Hai, 20 Tháng Chín, 2021.
Thành phố sẽ xổ số để chọn 23 cư dân đủ điều kiện.
Để biết thêm chi tiết về chương trình sửa nhà của Garden Grove, vào trang web: https://ggcity.org/home-repair-program/
Khoảng năm 2015, chương trình trợ cấp tiền sửa nhà bắt đầu và được dành riêng cho những vị cao niên, theo ông Timothy Throne, nhân viên Ban Phát Triển Kinh Tế, nhưng sau đó, chương trình dần dần mở rộng cho mọi lứa tuổi.
Lý do năm nay Garden Grove dùng cách xổ số để trợ cấp vì những năm trước, hàng trăm người nộp đơn một lúc nên khó mà quyết định ai trước, ai sau, cô Monica Covarubias, nhân viên Ban Phát Triển Kinh Tế, cho biết.
Để biết thêm thông tin, quý vị có thể liên lạc cô Kristy Thái (714) 741-5101, hay ông Timothy Throne (714) 741-5144. [qd]
—–
Liên lạc tác giả: [email protected]
