Sunday, December 24, 2023

Youngkin xin lỗi Pelosi vì lời bình luận ‘vạ miệng’ sau vụ tấn công

WASHINGTON, DC (NV) – Ông Glenn Youngkin, thống đốc Virginia, vừa viết thư cho bà Nancy Pelosi, chủ tịch Hạ Viện, để xin lỗi về phát biểu khiến gặp nhiều chỉ trích mà ông đưa ra sau vụ tấn công hồi Tháng Mười nhắm vào chồng của bà Pelosi, là ông Paul Pelosi, theo AP hôm Thứ Tư, 9 Tháng Mười Một.

Trong một tuyên bố do phát ngôn viên đưa ra, ông Youngkin, một chính trị gia đảng Cộng Hòa, bày tỏ: “Ý muốn của tôi trong lời bình luận là khẳng định rõ ràng rằng bạo lực nói chung, và bạo lực như cuộc tấn công nhằm vào chồng của Chủ Tịch Hạ Viện Nancy Pelosi là không thể chấp nhận được. Thế nhưng tôi lại không truyền tải được hết ý nghĩa này.” Do đó ông Youngkin gửi đến bà Pelosi “vài dòng tâm tư” để “thể hiện những nỗi lòng này.”

Ông Glenn Youngkin, thống đốc Virginia. (Hình: Alex Wong/Getty Images)

Cuộc tấn công được nhắc đến ở đây là vụ có kẻ đột nhập vào nhà của hai vợ chồng bà Nancy Pelosi ở San Francisco hôm 28 Tháng Mười, rồi dùng búa đánh ông Pelosi. Ông Paul Pelosi, 82 tuổi, được đưa đến bệnh viện sau đó. Ông vừa xuất viện vào tuần trước.

Các nhân viên công lực ứng phó hiện trường cho biết ông Pelosi bị búa đập vào đầu ít nhất một lần. Nghi can David Depape phải đối mặt với nhiều cáo buộc liên bang như nỗ lực giết người và âm mưu bắt cóc viên chức Mỹ.

Vài giờ sau cuộc tấn công, ông Youngkin khi tham dự chiến dịch vận động tranh cử cho một ứng viên đảng Cộng Hòa đã nhắc về vợ chồng Pelosi rằng: “Không thể dung thứ bạo lực, nhưng chúng ta sẽ đưa bà về lại với ông ấy ở California.” Lời bình luận này khiến đám đông bật cười, nhưng bị đảng Dân Chủ lên án vì thiếu tế nhị và không đủ mạnh cho mục đích lên án bạo lực.

Ban đầu ông Youngkin cho biết mình không hối hận về phát ngôn này, nhưng giờ đây lên tiếng xin lỗi sau khi nhận về nhiều sự chỉ trích.

Phát ngôn viên của bà Pelosi đã xác nhận bức thư mà ông Youngkin gửi riêng cho nữ chủ tịch Hạ Viện. (V.Giang) [qd]

MỚI CẬP NHẬT